# Reciproc®

> Reciprocación Original de Lima Única

- **Fabricante:** VDW GmbH
- **Movimiento:** Reciprocante
- **Aleación:** M-Wire NiTi
- **Característica clave:** Concepto original de lima única reciprocante con ajuste de motor dedicado RECIPROC y tres opciones de calibre apical

## Especificaciones

| Lima | Punta (mm) | Conicidad | Longitud | Sección transversal | Movimiento | Velocidad (rpm) | Torque | Función |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| R25 | 0.25 | 8% | 21mm, 25mm, 31mm | S-shaped | Reciprocante | Reciprocating | — | conformación |
| R40 | 0.40 | 6% | 21mm, 25mm, 31mm | S-shaped | Reciprocante | Reciprocating | — | conformación |
| R50 | 0.50 | 5% | 21mm, 25mm, 31mm | S-shaped | Reciprocante | Reciprocating | — | conformación |

## Protocolo

### Glide Path

1. **Explorar y Establecer la Longitud de Trabajo** — Se recomienda generalmente negociar el conducto con una lima manual precurvada #8-10, establecer un glide path reproducible hasta la longitud de trabajo y luego irrigar y reconfirmar la permeabilidad.
   - Considere el uso de quelante/lubricante en conductos estrechos
   - Puede ayudar mantener un trayecto manual suave y repetible antes de la conformación reciprocante
2. **Glide Path (Cuando Sea Necesario)** — RECIPROC puede conformar muchos conductos sin un glide path inicial (según IFU/folleto). El R25 puede introducirse según la evaluación preoperatoria con un avance reciprocante corto. Si la lima exploradora requiere precurvarse o no puede alcanzar la LT, puede ser necesario ampliar hasta ISO #15 antes de la conformación.
   - Concepto original de RECIPROC: no se requiere obligatoriamente un glide path en conductos sencillos
   - En anatomías calcificadas o con curvaturas severas, se recomienda generalmente contar con un glide path asegurado
   - Considere recapitular con la #10 después de cada avance

### Conformación

1. **Seleccionar el Calibre de Lima RECIPROC** — Evalúe la radiografía preoperatoria: si el conducto no es visible o es parcialmente visible = R25. Si el conducto es visible: inserte pasivamente una lima manual ISO #30 — si alcanza la LT = R50; si no, pruebe con ISO #20 — si alcanza la LT = R40; de lo contrario = R25 (según IFU 2023).
   - R25 para la mayoría de los conductos (elección predeterminada)
   - R40 cuando la ISO #20 alcanza la LT pasivamente pero la #30 no lo hace
   - R50 cuando la ISO #30 alcanza la LT pasivamente
   - Para R40/R50: considere fijar el tope inicialmente a LT menos 3 mm (según IFU)
2. **Conformación Reciprocante** — Utilice el modo dedicado RECIPROC con movimientos suaves de entrada y salida de 2-3 mm. Avance en ciclos cortos, luego retire, limpie las espiras, irrigue y recapitule. _(Lima: R25 / R40 / R50 · RECIPROC mode · Reciprocante)_
   - Se recomienda generalmente aplicar únicamente una presión apical ligera
   - Considere limitar cada secuencia de corte a aproximadamente tres movimientos antes de retirar
   - Puede ser necesario reconfirmar la longitud de trabajo si el progreso se vuelve irregular
   - ⚠ Nunca cambie a rotación continua
   - ⚠ Detenga el procedimiento y reevalúe si la lima no progresa después de ciclos cortos repetidos
3. **Confirmación Apical y Ampliación Opcional del Calibre** — Después de alcanzar la longitud de trabajo, calibre el diámetro apical con limas manuales. Si la preparación resulta holgada y la anatomía lo permite, considere ampliar con el siguiente calibre RECIPROC.
   - Amplíe el calibre únicamente cuando esté clínicamente indicado
   - Preserve el trayecto original del conducto y evite la remoción innecesaria de dentina

### Acabado

1. **Irrigación Final y Verificación de Permeabilidad** — Complete el protocolo de irrigación final, mantenga la permeabilidad con una lima manual pequeña y verifique la preparación apical antes de la obturación.
   - Utilice la lima manual correspondiente para confirmar el calibre apical
   - Active los irrigantes según el protocolo de su clínica
2. **Prepararse para la Obturación** — Seque los conductos con puntas absorbentes de calibre correspondiente y proceda con el método de obturación adecuado según el calibre y la conicidad apical final.
   - Confirme el tug-back y la longitud de trabajo antes de colocar el sellador
   - Documente el calibre final (R25/R40/R50) para el seguimiento

## Consejos Clínicos

- R25 para la mayoría de los conductos; R40 cuando la ISO #20 alcanza la LT de forma pasiva; R50 cuando la ISO #30 alcanza la LT de forma pasiva — la selección del calibre se recomienda generalmente según la radiografía + calibrado con lima manual (según IFU 2023)
- Los movimientos cortos y controlados de picoteo con irrigación frecuente generalmente pueden ayudar a mejorar el control en conductos estrechos
- Considere una ampliación apical conservadora; aumente el calibre solo después del calibrado con lima manual
- La reciprocación con lima única puede ayudar a simplificar el flujo de trabajo cuando se mantiene el control de la vía de deslizamiento y de la LT

## Advertencias

- Uso único - no reprocesar ni reutilizar
- Utilice únicamente los ajustes designados del motor de reciprocación; no utilizar en rotación continua
- Contiene níquel - se recomienda evitar su uso en pacientes con hipersensibilidad conocida al níquel
- Inspeccione la lima antes y durante el uso; descarte si se observa desenrollado, doblado o cualquier otra deformación
- No fuerce la progresión en conductos con curvatura abrupta o bloqueados; se recomienda restablecer primero la permeabilidad con limas manuales
- No sumerja completamente en NaOCl — solo la parte activa, en una concentración máxima del 5% (según IFU)
- En curvaturas severas: utilice el instrumento de forma manual; no utilizar en curvatura apical abrupta — considere el uso de limas manuales precurvadas en su lugar (según IFU 2023)
- Para conductos extremadamente curvos: se recomienda utilizar la lima en un solo conducto para reducir el riesgo de fractura (según IFU)

## Indicado para

- flujo de trabajo original RECIPROC
- conformación reciprocante con lima única
- anatomía rutinaria a moderadamente compleja con control cuidadoso de la vía de deslizamiento

## Perfil técnico

- **Categoría:** single-file-reciprocating
- **Tratamiento térmico:** M-Wire — Original RECIPROC generation based on M-Wire NiTi (pre-blue generation)
- **Método de fabricación:** ground
- **Precurvable:** no
- **Reutilización:** Un solo uso
- **Motor:** specific-motor — RECIPROC-capable endodontic motor with dedicated RECIPROC mode
- **Ángulos de reciprocación:** 150° CCW / 30° CW
- **Requisito de glide path:** optional — Often not required — R25 can be introduced without prior glide path in straightforward canals (per IFU). In calcified/curved anatomy: scout with #10, expand to #15 before shaping.
- **Idoneidad del conducto:** Curvatura: mild, moderate; Calibre del conducto: narrow, normal, wide; Conductos calcificados: sí; Retratamiento: no; Acceso conservador: no
- **Gutapercha compatible:** VDW RECIPROC Gutta-Percha (R25, R40, R50)
- **Puntas de papel compatibles:** VDW RECIPROC Paper Points (R25, R40, R50)
- **Revisión del contenido:** 2026-02-15

## Preguntas frecuentes

**¿De qué aleación está hecho RECIPROC?**

Reciproc® se fabrica con M-Wire NiTi.

**¿Cuántas limas incluye la secuencia RECIPROC?**

El sistema Reciproc® incluye 3 limas: R25, R40, R50.

**¿Cuál es la secuencia de limas de RECIPROC?**

Reciproc® ofrece estas limas: R25, R40, R50. Se selecciona una lima de conformado por conducto según la DFU; la sección de protocolo indica la lima inicial.

**¿Qué tipo de movimiento usa RECIPROC?**

Reciproc® usa movimiento reciprocante.

**¿Para qué casos es más adecuado RECIPROC?**

Reciproc® es adecuado para: flujo de trabajo original RECIPROC, conformación reciprocante con lima única, anatomía rutinaria a moderadamente compleja con control cuidadoso de la vía de deslizamiento.

**¿Qué velocidad y torque se recomiendan para RECIPROC?**

Reciproc® usa movimiento reciprocante con ajustes de motor específicos del fabricante; consulte la DFU oficial para los parámetros exactos.

## Referencias

- [Instrucciones de uso del fabricante (DFU/IFU)](https://www.dentsplysirona.com/services/asset/download?path=/content/dam/master/product-procedure-brand-categories/endodontics/vdw/product-categories/preparation/reciproc/ifu/END-IFU-RECIPROC-SINGLE-USE-STERILE-VDW-V03-WEB-EUR-Multilingual-2025-12.pdf)

## Relacionado

- [Página HTML](https://endo-guide.app/es/sistema/reciproc)
- [Página del fabricante: Sistemas VDW](https://endo-guide.app/es/fabricante/vdw)
- [Comparar sistemas](https://endo-guide.app/es/comparar)
- Otros idiomas: [English](https://endo-guide.app/system/reciproc.md) · [Türkçe](https://endo-guide.app/tr/system/reciproc.md)
- [llms.txt](https://endo-guide.app/llms.txt) · [EndoGuide (Markdown)](https://endo-guide.app/es/index.md)

---

_Referencia educativa para profesionales de la odontología. Confirme siempre los ajustes con las instrucciones de uso oficiales del fabricante antes de cualquier procedimiento clínico._