Condiciones de uso
Última actualización: septiembre de 2026
Estas condiciones regulan el uso del sitio web y la aplicación gratuitos de EndoGuide. Nada en el Servicio está a la venta y no se cobra nada.
§1Ámbito y naturaleza del servicio
Estas Condiciones regulan el uso de EndoGuide — el sitio web endo-guide.app y la aplicación EndoGuide para iOS (conjuntamente, el "Servicio") — operado por Uzm. Dt. Levent Yüksel, cuyos datos completos de contacto y de editor figuran en la página de aviso legal.
EndoGuide es un producto educativo y de referencia para odontólogos y estudiantes de odontología. Su uso previsto, sus usuarios previstos y sus limitaciones se detallan en la página Uso previsto y limitaciones, que forma parte de estas Condiciones. Léala antes de utilizar el Servicio.
EndoGuide no es un producto sanitario, no está destinado al diagnóstico ni al tratamiento de ningún paciente concreto, no controla ningún instrumento ni se comunica con él, y no sustituye a las instrucciones de uso vigentes del fabricante.
§2No constituye asesoramiento clínico; no crea relación clínico–paciente
El Servicio presenta información de referencia y ayudas genéricas basadas en reglas. No ofrece asesoramiento sobre ningún paciente concreto, y su uso no crea una relación clínico–paciente. Todas las decisiones clínicas — diagnóstico, elección del instrumental, tratamiento y derivación — siguen siendo suyas, y usted sigue siendo responsable de ellas conforme a sus obligaciones profesionales.
Los ajustes de motor, las secuencias, las conicidades y los torques se reproducen de la documentación del fabricante identificada en cada página. Los fabricantes revisan esos documentos. Verifíquelos con las instrucciones de uso vigentes del instrumento que tenga en la mano.
§3Licencia y uso permitido
Con sujeción a estas Condiciones, se le concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al Servicio con fines profesionales o educativos propios.
No puede redistribuir, revender, sublicenciar ni publicar el contenido del Servicio; descargarlo o extraerlo de forma sistemática; utilizarlo para crear o entrenar un conjunto de datos o un modelo competidor; ni eliminar las atribuciones y referencias de fuentes.
Se permite y se fomenta reproducir extractos breves con atribución para docencia o investigación. Se ofrecen copias legibles por máquina de las páginas por comodidad — una versión Markdown de cada página y llms.txt — que quedan cubiertas por esta misma licencia; ofrecerlas no supone renunciar a ella. El conjunto de datos NiTi abierto se licencia por separado bajo CC BY 4.0 en los términos indicados en su propia página.
§4Derechos de terceros, marcas e imágenes
Los nombres de productos y las marcas pertenecen a sus respectivos fabricantes y se utilizan únicamente con fines de identificación. EndoGuide es un recurso independiente; ningún fabricante lo patrocina, respalda ni revisa.
§5Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de daños indirectos o consecuenciales, ni de la pérdida de beneficios, datos o reputación derivada del uso del Servicio.
Ninguna disposición de estas Condiciones excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por muerte o daños personales causados por negligencia, por dolo, por producto defectuoso conforme a la normativa de responsabilidad por productos aplicable, y cualesquiera derechos imperativos que le correspondan como consumidor.
El Servicio apoya su juicio profesional; no lo sustituye. Usted sigue siendo responsable de las decisiones clínicas y de verificar los valores con la documentación vigente del fabricante.
§6Modificaciones, terminación, ley aplicable y controversias
Podemos modificar estas Condiciones. Los cambios sustanciales se publican aquí con una fecha actualizada.
Podemos suspender o finalizar el acceso en caso de incumplimiento del §3. Usted puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento.
Estas Condiciones se rigen por el Derecho turco. Si usted es consumidor, ello no le priva de la protección de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia.