跳到正文
Perfect Dental (Shenzhen Perfect Medical Instruments)

TS4™

阶梯式机用锉 + Twin Shaper序列

五支器械序列,包括20/.07根管口开敞锉、15/.04滑行通道锉、25/.02 Twin Shaper,以及030/.04 + 030/.02深度清理锉,按宣传册式IFU采用不同转速(350–1000 rpm)

运动方式
连续旋转
合金
NiTi
锉
5支
01

锉的规格

5支
锉尖端直径锥度长度横截面转速扭矩
20/.070.207%19mmIFU正文未说明(未提取规格卡图片)350-5002.0-3.0
Glider 15/.040.154%21mm / 25mm / 31mmIFU正文未说明(未提取规格卡图片)350-5001.0-1.5
Twin Shaper 25/.020.252%21mm / 25mm / 31mmIFU型号代码“Twin Shaper”(IFU正文未说明横截面几何形状)800-10001.0
Shaper 30/.040.304%21mm / 25mm / 31mmIFU正文未说明(未提取规格卡图片)10001.0
Finisher 30/.020.302%21mm / 25mm / 31mmIFU正文未说明(未提取规格卡图片)8001.0
02

临床操作规程

滑行通道

  1. 步骤1

    K锉探查

    使用ISO 010或ISO 015 K锉,以2–3 mm的小幅推进动作前进,一次或多次到达工作长度。用次氯酸钠充分冲洗(依据IFU步骤3)。

    要点

    • 引入机用锉前,通过X线片确认工作长度(依据IFU步骤2)
  2. 步骤2

    用Glider 015/.04敞开根管口

    使用Glider 015/.04锉扩大根管口,转速350–500 rpm,扭矩1.0–1.5 N·cm(依据IFU步骤4及规格表)。

    所用锉
    Glider 015/.04
    转速
    350-500 rpm
    扭矩
    1.0-1.5 N·cm

根管预备

  1. 步骤1

    用Shaper 030/.04预备滑行通道

    将030/.04尖端插入根管的凹入部位并启动马达。以长而轻的往返动作、极低的压力进入根管,直至到达根尖。若8个循环内未到达根尖,停止,冲洗,并用手用锉疏通后重新预备。重新启动,并在根管内保持旋转和移动。到达根尖后取出器械,以避免过度扩大(依据IFU步骤5)。

    所用锉
    Shaper 030/.04
    转速
    1000 rpm
    扭矩
    1.0 N·cm

    要点

    • 最多8个循环,之后退出、冲洗并疏通——请勿强行推进(依据IFU步骤5)

    注意

    • 请勿强行推进锉——若推进停滞,退出并用手用锉重新建立通畅(依据IFU步骤5)

完成

  1. 步骤1

    Twin Shaper深度清理

    使用完成锉Twin Shaper 025/.02进行根管深度清理。将完成锉尖端插入根管,启动马达,沿根管全长进行轻柔的纵向接触。约1分钟(约60个循环)完成(依据IFU步骤6)。

    所用锉
    Twin Shaper 025/.02
    转速
    800-1000 rpm
    扭矩
    1.0 N·cm

    要点

    • 以纵向动作运行Twin Shaper约60次/1分钟(依据IFU)
  2. 步骤2

    冲洗后进入下一步

    冲洗根管,进入下一治疗阶段(依据IFU步骤7)。

03

临床要点

  • 规格表中的不同转速:20/.07 + 15/.04为350–500 rpm,Twin Shaper 25/.02为800–1000 rpm,30/.04为1000 rpm,30/.02为800 rpm(依据IFU规格表)
  • IFU分步说明(第7节)仅明确使用三支锉:015/.04(步骤4,Glider——根管口开敞)、030/.04(步骤5,名为“shaper”但用于滑行通道预备)和025/.02(步骤6,Twin Shaper完成锉)。20/.07(19 mm)和30/.02出现在规格表中,但IFU分步说明中未提及——它们可能是可选的替代锉或冠部敞开锉(依据IFU)
  • IFU文本未描述横截面几何形态(未提取到规格卡图片);不应套用宣传册式的横截面名称
  • 储存条件:环境温度5–35 °C,相对湿度30–75%,干燥并避光(依据IFU第6节)
  • 终末高压蒸汽灭菌:121 °C / 20分钟、134 °C / 5分钟,或134 °C / 18分钟(用于朊病毒灭活)(依据IFU灭菌部分)
04

注意事项

  • 一次性使用;切勿再处理或重复使用(依据IFU第3节)
  • 高压蒸汽灭菌温度请勿超过138 °C,包括干燥在内切勿超过200 °C(依据IFU灭菌部分)
  • 请勿将器械完全浸入NaOCl中;仅工作部分可接触浓度最高5%的NaOCl溶液,时间最长5分钟(依据IFU第4节)
  • 仅可配合适当的扭矩控制手机使用,并施加极小的根尖向压力(依据IFU第4节)
  • 在妊娠/哺乳期患者或儿童中的安全性尚未确立(依据IFU第4节)
  • 镍过敏患者禁用(依据IFU第1节)
05

适用情况

  • 阶梯式机用预备流程
  • Twin Shaper深度清理完成锉
  • 使用传统NiTi的一般后牙成形

资料来源

英文原文作者:Uzm. Dt. Levent Yüksel

本网站是面向口腔医务人员的教学参考,不能替代针对具体病例的诊断和治疗决策。使用前请核对厂商最新的使用说明书。