Resmi Endogal sayfası ve PDF'i EK1-EK4 dizisini, 17 mm ve 19 mm boyları, ısıl işlemli NiTi ifadesini ve hem rotary hem reciprocating seçeneklerini doğruluyor. Yetişkin Endogal metalurji çalışmaları Kids serisi için doğrudan kanıt gibi kullanılmamalı.
Eğe Listesi
Protokol
1. Radyografik Değerlendirme
Radyografik değerlendirme ve giriş kavitesi preparasyonu.
2. Geçiş Yolu
Glide path: #10 K-file, #20 K-file ile çalışma boyuna negosiyasyon.
3. Kanal Boyutuna Göre Eğe Seçimi
Dar kanallar (K#15 çalışma boyunda): EK1 (#25/4%) tek eğe. Orta kanallar (K#20 çalışma boyunda): EK1 (#25/4%) → EK2 (#25/6%). Geniş kanallar (K#25 çalışma boyunda): EK2 (#25/6%) → EK3 (#30/4%). Anterior/çok geniş (K#30 çalışma boyunda): EK4 (#40/4%, 19mm) tek eğe.
4. Ayarlar ve Hareket
Sürekli rotasyon: 350 RPM, 4 Ncm (üretici PDF). Resiprokal seçenek: 150°/30° veya 210°/90°, 350 RPM, 2-4 Ncm.
5. İrrigasyon
Her eğe sonrası NaOCl irrigasyonu, finalde EDTA yıkama.
6. Obtürasyon
Rezorbe olabilir materyal ile obtürasyon.
Klinik İpuçları
- •Üretici Rotatory Kids PDF'e göre 350 RPM, 4 Ncm (sürekli rotasyon)
- •Resiprokal seçenek: 150°/30° veya 210°/90°, 350 RPM, 2-4 Ncm
- •Kanal boyutuna göre protokol — kanal başına 1-2 eğe, sıralı sistem değil
- •EK1 ve EK2 aynı #25 uca sahip — EK1 (4%) dar, EK2 (6%) orta kanallar için
- •EK4 daha uzun (19mm) — daha uzun köklere sahip anterior süt dişleri için
- •Kit 3x EK2 içerir (en sık kullanılan eğe)
Uyarılar
- ⚠Apeksten öteye zorlamayın
- ⚠Aşırı baskı uygulamayın — dentin duvarları ince
Klinik Notlar
- →Alaşım: üretici tanımına göre ısıl işlemli NiTi ("NiTi con tratamiento térmico"). Not: Faus-Matoses 2023 (Appl Sci 13:4612) alaşımı "CM Blue Wire NiTi" olarak tanımlar, ancak o makale YETİŞKİN Endogal eğelerini (25/.06) inceler, Kids serisini değil.
- →Üretici belirttiği üçgen kesit ("sección triangular")
- →Kanal boyutuna göre protokol — kanal başına 1-2 eğe, sıralı sistem değil
- →EK1 ve EK2 aynı #25 uca sahip: EK1 (4%) dar, EK2 (6%) orta kanallar için
- →EK4 daha uzun (19mm) — daha uzun köklere sahip anterior süt dişleri için
- →Üretici PDF'e göre hem döner hem resiprokal hareketle uyumlu
- →Kit 3x EK2 içerir (en sık kullanılan eğe)
- →Sürekli rotasyon: 350 RPM, 4 Ncm (üretici Rotatory Kids PDF, endogal.es). Not: Faus-Matoses 2023 (Appl Sci 13:4612) 300 RPM / 2.3 Ncm bildirir ancak o makale yetişkin Endogal eğelerini (25/.06, IRE 3102506) inceler, Kids serisini değil.
Kaynaklar
- Endogal Rotatory Kids PDF. Galician Endodontics Company S.L., Sarria, Lugo, İspanya. endogal.es/wp-content/uploads/2021/02/endogal-rotatory-kids.pdf
- Faus-Matoses V et al. Influence of Rotational Speed on Cyclic Fatigue Resistance of CM Blue Wire NiTi Files. Applied Sciences 2023;13(7):4612.
- Faus-Llácer V et al. Root Canal Dentin Removal Capacity of NiTi Reciprocating Systems in Primary Teeth. J Clin Med 2022;11(2):338.
- Harish V et al. Revolutionizing Pediatric Endodontics: An In-Depth Review. AJM 2025;8(1).