跳到正文
İnci Dental (Turkey)

EndoArt® Action

土耳其热处理创新

变锥度设计,可选Gold或Blue热处理

运动方式
连续旋转
合金
Gold/Blue热处理NiTi
锉
12支

热处理:可选Gold或Blue热处理

01

锉的规格

12支
锉尖端直径锥度长度横截面转速扭矩
SX0.19可变19mm凸三角形3003.0
S10.17可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3002.6
S20.20可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3002.6
F10.20可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3002.6
F20.25可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3002.6
F30.30可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3002.6
SX0.19可变19mm凸三角形3002.6
S10.17可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3001.8
S20.20可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3001.8
F10.20可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3001.8
F20.25可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3001.8
F30.30可变21mm / 25mm / 31mm凸三角形3001.8
02

临床操作规程

滑行通道

  1. 步骤1

    建立滑行通道

    用#10和#15手用锉以捻转动作探查根管。确认已建立平滑、可重复的滑行通道,至少达到ISO 015。

    要点

    • 弯曲根管中预弯锉
    • 使用螯合剂(EDTA凝胶)润滑
    • 使用机用锉前必须确认滑行通道

    注意

    • 滑行通道至少需达到ISO 015
    • 切勿向根尖方向强行推进锉
  2. 步骤2

    Path File(可选)

    使用EndoArt Path File(16/02)建立至工作长度的可重复滑行通道。专为阻塞和狭窄根管设计。

    所用锉
    Path File(16/02)
    转速
    300 RPM
    扭矩
    1.0 Ncm

    要点

    • 被动尖端设计可防止形成台阶和穿孔
    • 在#10手用锉进入根管后使用
    • 之后用手用锉回锉

根管预备

  1. 步骤1

    初步成形 - S1

    使用S1,在回拉时进行刷动动作,以改善直线入路。持续操作,直至到达#15手用锉的深度。

    所用锉
    S1
    运动方式
    退出行程中刷动
    转速
    300 RPM
    扭矩
    2.6 Ncm(Gold)/ 1.8 Ncm(Blue)

    要点

    • 始终朝远离根分叉的方向刷动
    • 让锉自行切削——仅施加最小的根尖向压力
    • 经常清洁刃槽

    注意

    • 如感觉到阻力,请勿强行推进至WL
  2. 步骤2

    渐进成形 - S2

    S2的使用方法与S1完全相同,采用刷动动作,直至到达#15手用锉的深度。

    所用锉
    S2
    运动方式
    退出行程中刷动
    转速
    300 RPM
    扭矩
    2.6 Ncm(Gold)/ 1.8 Ncm(Blue)

    要点

    • 每支锉之间冲洗
    • 用手用锉探查根尖1/3
    • 确定工作长度并确认通畅
  3. 步骤3

    冠部成形 - SX(如需要)

    使用SX进行刷动动作,使根管冠部远离根分叉侧的凹陷。也很适合较短的牙根。

    所用锉
    SX
    运动方式
    朝远离根分叉的方向刷动
    转速
    300 RPM
    扭矩
    3.0 Ncm(Gold)/ 2.6 Ncm(Blue)

    要点

    • 用于调整根管口位置
    • 可在序列中的任何阶段使用
  4. 步骤4

    成形至工作长度

    使用S1以刷动动作至WL,再使用S2以刷动动作至WL。重新确认WL,冲洗,回锉。

    所用锉
    S1,然后S2
    运动方式
    刷动动作至WL
    转速
    300 RPM
    扭矩
    2.6 Ncm(Gold)/ 1.8 Ncm(Blue)

    要点

    • 重新确认工作长度,在弯曲度较大的根管中尤其如此
    • 每支锉后冲洗、回锉、再冲洗

完成

  1. 步骤1

    根尖完成 - F1

    以非刷动动作使用F1,每次插入都比前一次更深,直至到达WL。用#20手用锉测量根尖孔大小。

    所用锉
    F1
    运动方式
    非刷动,逐步深入
    转速
    300 RPM
    扭矩
    2.6 Ncm(Gold)/ 1.8 Ncm(Blue)

    要点

    • 若#20在WL处紧贴,根管即可进行充填
    • 若#20在WL处松弛,继续使用F2

    注意

    • 锉在WL处停留请勿超过1秒
  2. 步骤2

    根尖完成 - F2

    以同样的非刷动动作使用F2至WL。用#25手用锉测量。

    所用锉
    F2
    运动方式
    非刷动至WL
    转速
    300 RPM
    扭矩
    2.6 Ncm(Gold)/ 1.8 Ncm(Blue)

    要点

    • 大多数根管的标准完成尺寸
    • 用主牙胶尖确认回拉阻力

    注意

    • 锉在WL处停留请勿超过1秒
  3. 步骤3

    根尖完成 - F3(如需要)

    若前一支锉在WL处松弛,继续使用F3。用#30手用锉测量。

    所用锉
    F3
    运动方式
    非刷动至WL
    转速
    300 RPM
    扭矩
    2.6 Ncm(Gold)/ 1.8 Ncm(Blue)

    要点

    • 技术与F1和F2相同
    • 之后用相应的手用锉测量

    注意

    • 锉在WL处停留请勿超过1秒
    • 仅在前一支锉于WL处松弛时使用
03

临床要点

  • Gold丝:抗循环疲劳性能为传统NiTi的2倍(x2)(依据厂商产品页面)
  • Blue丝:抗循环疲劳性能为传统NiTi的4倍(x4),凭借控记忆特性可预弯(依据厂商产品页面)
  • Blue锉因具有控记忆特性,可在进入根管前预弯
  • 转速:所有锉均为300 RPM。扭矩依据2025年İnci Dental产品目录:Gold SX=3.0、S1-F3=2.6;Blue SX=2.6、S1-F3=1.8 Ncm。EndoArt目录(endoart.com.tr)在Blue S1-F5栏中印为2.0 Ncm,而EndoArt产品页面列出所有锉均为3 Ncm;未找到载有扭矩值的EndoArt IFU
  • 柄部有激光标记的长度指示及尖端/锥度信息
  • 锉在热处理后可能呈轻微弯曲——这属正常现象
  • 可高压蒸汽灭菌后重复使用(每次使用前检查)
04

注意事项

  • 含镍——请勿用于镍过敏患者
  • 请勿浸泡于次氯酸钠溶液中
  • 使用前检查有无变形、刃槽不均和钝点
  • 如观察到任何解旋或变形,应予丢弃
  • 多次再处理会增加器械分离风险
  • 请勿用于严重/突然的根尖弯曲——有器械分离风险
05

适用情况

  • 变锥度成形
  • 高性价比的替代选择
  • 土耳其市场

资料来源

英文原文作者:Uzm. Dt. Levent Yüksel

本网站是面向口腔医务人员的教学参考,不能替代针对具体病例的诊断和治疗决策。使用前请核对厂商最新的使用说明书。