Brasseler USA
EndoSequence®
冠向下精准预备
专利交替接触点（ACP）设计，配Expeditor根管尺寸评估锉，以500-600 RPM采用冠向下技术
- 运动方式
- 连续旋转
- 合金
- 传统NiTi（电解抛光）
- 锉
- 9支
热处理：传统NiTi，采用专有电解抛光表面处理，以增强抗循环疲劳和抗扭转疲劳性能。
01
锉的规格
9支| 锉 | 尖端直径 | 锥度 | 长度 | 横截面 | 转速 | 扭矩 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Expeditor™ | 0.27 | 4% | 21mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 15/.04 | 0.15 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 20/.04 | 0.20 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 25/.04 | 0.25 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 30/.04 | 0.30 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 35/.04 | 0.35 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 40/.04 | 0.40 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 45/.04 | 0.45 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
| 50/.04 | 0.50 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形（ACP） | 500-600 | 1.8-2.3 |
02
临床操作规程
滑行通道
步骤1
冠部通畅与根管评估
用#10手用锉建立冠部通畅。手用锉只需到达预估工作长度的约一半即可。随后用Expeditor锉评估根管尺寸：若在其切削段长度一半之前即发生啮合，为小根管；在一半或以上啮合，为中等根管；若松弛通过，为大根管。据此选择相应的锉套装。
- 所用锉
- Expeditor™
- 转速
- 500-600 RPM
- 扭矩
- 1.8-2.3 Ncm
要点
- Expeditor根据啮合深度决定开启哪一套锉（X-Small/Small、Medium或Large）（依据IFU）
- 若#10手用锉能轻松建立冠部通畅，根管很可能一直通畅至根尖（依据IFU）
- 啮合时听到咔嗒声属正常现象，表明ACP设计在发挥作用（依据IFU）
注意
- 手用锉未曾到达的位置，请勿使用任何机用锉（依据IFU）
根管预备
步骤1
冠向下预备
从相应套装中最大的锉开始进行冠向下预备。每支锉按“第一次啮合后退回、第二次啮合后退回、第三次啮合后退出”的方式操作（每组3次啮合）。完成2组（共6次啮合）后，换用下一支较小的锉。在第二支机用锉之后，用#10手用锉和根尖定位仪确定工作长度。
- 运动方式
- 连续旋转，基于啮合的冠向下技术
- 转速
- 500-600 RPM
- 扭矩
- 1.8-2.3 Ncm
要点
- 每组3次啮合的时间不应超过2-3秒（依据IFU）
- 每3次啮合后务必擦拭锉——ACP设计能高效聚集碎屑（依据IFU）
- 在第二支机用锉之后再确定工作长度，以充分利用冠向下预备的效果（依据IFU）
- 采用轻触技术；随着经验积累可增加扭矩，但不应超过2.9 Ncm（依据IFU）
注意
- 当咔嗒声明显变得更响时，说明锉啮合过度（依据IFU）
- 无论.04还是.06锥度，请勿以小于#20的锉号结束预备（依据IFU）
完成
步骤1
完成预备与充填
第一支在啮合状态下到达工作长度的锉即完成预备。也可比第一支在啮合状态下到达工作长度的锉再大一号来完成预备。以匹配的EndoSequence牙胶尖充填。
要点
- 若冠向下预备到达#15，回到#20，以该锉号完成预备（依据IFU）
- 另有匹配的EndoSequence BC Points和BC Sealer，可用于生物陶瓷充填
- 充填前充分冲洗
03
临床要点
- EndoSequence锉在500-600 RPM下效果最好（依据IFU和椅旁卡片）。初始扭矩设置在1.8-2.3 Ncm之间；请勿超过2.9 Ncm（依据IFU）。
- 交替接触点（ACP）设计使锉保持居中，并以波浪方式将碎屑向冠方带出（依据宣传册）。
- 采用基于啮合的技术：每组3次推进至啮合，每支锉2组，然后擦拭并换用下一支锉（依据IFU）。
- 15-50号的所有锉均有.04和.06两种锥度。55-80号仅有.04锥度（X-Large套装，依据IFU）。在困难或弯曲根管中可优先选择.04锥度。
- Expeditor（27/.04）主要用于评估根管尺寸；也可用于建立冠部通道（依据IFU）。
- 精密非切削安全尖端可降低台阶形成和根管偏移的风险（依据宣传册）。
- 电解抛光表面可提高抗循环疲劳和抗扭转疲劳性能（依据宣传册）。
- Brasseler的一次性使用政策：建议EndoSequence锉仅限单个患者使用，Brasseler USA将一次性使用定义为一个患者、一颗牙（依据IFU）。
04
注意事项
- 建议仅限单个患者使用——Brasseler USA将一次性使用定义为一个患者、一颗牙（依据IFU）
- 手用锉未曾到达的位置，请勿使用任何机用锉（依据IFU）
- 请勿以小于#20的锉号结束预备（依据IFU）
- 扭矩请勿超过2.9 Ncm（依据IFU）
- 使用机用锉时务必配合润滑（依据IFU）
- 锉在根管内时务必保持运动，以减小应力（依据IFU）
- 含镍钛——请勿用于已知镍过敏的患者
05
适用情况
- 按根管尺寸配套的冠向下技术
- 双锥度（.04/.06）适应多种根管尺寸——此处列出15-50号，另有55-80号的X-Large套装
- 配套充填系统（BC Points + BC Sealer）