iRaCe®

Q: iRaCe eğe sırası nedir?

iRaCe® şu sırayla kullanılır: R1 → R1a → R1b → R2 → R3. Eğeye özgü hız, tork ve teknik yukarıdaki protokol bölümündedir.

Q: iRaCe için önerilen hız ve tork ayarları nelerdir?

Önerilen ayarlar: eğe sekansı boyunca 600 RPM ve 1.5 Ncm (her eğeye özgü değerler için resmi DFU'ya başvurunuz).

FKG Dentaire

Devamlı Rotasyon

FKG Dentaire

iRaCe®

Zor kanallar için iRaCe Plus uzantısı ile basitleştirilmiş 3 eğeli sıra (R1-R2-R3); 600 RPM'de dönüşümlü kesici kenarlar ve üçgen kesit

Devamlı Rotasyon · Conventional NiTi (Electropolished)

600

rpm

1.5

Ncm

Eğe

Doğrulanma

Mar 2026

Teknik Özellikler

Terim tanımları için simgelere dokunun

R10.15 · 6%Şekillendirme1.5Ncm

iRaCe Plus

R1a0.20 · 2%Şekillendirme1.5Ncm

R1b0.25 · 2%Şekillendirme1.5Ncm

R20.25 · 4%Şekillendirme1.5Ncm

R30.30 · 4%Bitirme1.5Ncm

Eğe	Uç	Koniklik	Hız rpm	Tork Ncm	Rol
R1	0.15	6%	600	1.5	Şekillendirme
iRaCe Plus
R1a	0.20	2%	600	1.5	Şekillendirme
R1b	0.25	2%	600	1.5	Şekillendirme
R2	0.25	4%	600	1.5	Şekillendirme
R3	0.30	4%	600	1.5	Bitirme

Klinik İpuçları

Tüm iRaCe eğeleri 600 RPM ve 1.5 Ncm'de kullanılır (IFU'ya göre). FKG hız/tork tablosunda minimum 400 RPM, optimal 600 RPM belirtilmiştir.

iRaCe Plus sırası (R1a 20/.02 + R1b 25/.02): R1'in (15/.06) çalışma boyuna ulaşamadığı dar, ileri eğri veya kalsifiye kanallar gibi zor vakalar için tasarlanmıştır (IFU'ya göre).

R1a ve R1b çalışma boyuna ulaştıktan sonra preparasyonu tamamlamak için standart R2 ve R3 ile devam edin.

Altın kurallar (IFU'ya göre): uzun ileri-geri nazik vuruşlar; hafif dokunuş, enstrümanın çalışmasına izin verin; 3-4 saniye üst üste çalışın, çekin, yivleri temizleyin, kanalı irrige edin.

Dönüşümlü kesici kenarlar vida çekme eğilimini azaltır (broşüre göre).

Elektropolisajlı yüzey korozyon direncini artırabilir (broşüre göre).

Safety Memo Disc (SMD) görsel kullanım takibi sağlar: basit vaka başına 1 yaprak, orta vaka başına 2, zor vaka başına 4 yaprak ayırın (IFU'ya göre).

Çapraz kontaminasyonu önlemek için tek hasta kullanımı önerilmektedir (IFU'ya göre). Yeniden işleniyorsa EN/ISO 17664 protokolüne göre 134°C, 2.2 bar, 18 dakika otoklavda sterilize edin.

Uyarılar

Çapraz kontaminasyonu önlemek için tek hasta kullanımı önerilmektedir (IFU'ya göre)
Kullanmadan önce enstrümanları kontrol edin; görünür kusur saptanırsa kullanılmamalıdır (IFU'ya göre)
R1 çalışma boyuna ulaşamıyorsa zorlamayın; iRaCe Plus'a geçin (IFU'ya göre)
Nikel içerir; bilinen nikel alerjisi olan hastalarda kullanılmamalıdır (IFU'ya göre)
Dezenfeksiyon için fenol, aldehit veya di-/trietanolamin içeren solüsyonlar kullanmayın (IFU'ya göre)
Tek kullanımlık enstrümanlar sonraki kullanım için yeniden işlenmemelidir; aksi takdirde enstrüman bütünlüğü tehlikeye girebilir (IFU'ya göre)

Dolum Teknikleri

Tek koni, sıcak vertikal, carrier-based ve lateral kompaksiyon

Protokol

01Kayma Yolu1

02Şekillendirme2

03Bitirme1

İlgili Sistemler

FKG Dentaire Sistemleri sistemleri

XP-endo Shaper R-Motion XP-endo Finisher BioRaCe iRaCe Plus XP-endo Retreatment XP-endo Rise RACE EVO

Üretici sayfası

FKG Dentaire Sistemleri

Diğer döner sistemler

ProTaper Gold ProTaper Ultimate ProTaper Next

Hareket kategorisi

Sürekli Rotasyon

Karşılaştırmalar

iRaCevsiRaCe Plus iRaCevsRACE EVO

Alaşım bilgisi

Geleneksel NiTi

Kullanım alanları

Şiddetli Eğrilik Kalsifiye Kanallar Dar Kanallar Geniş Kanallar Hafif Eğrilik Orta Eğrilik

Koleksiyonlar

Rotary Sistemler

Klinik rehberler

Kanal Preparasyonu İrrigasyon Dolum Teknikleri Komplikasyonlar

Sıkça Sorulan Sorular

iRaCe hangi alaşımdan yapılmıştır?

Yanıt

iRaCe®, Conventional NiTi (Electropolished) üretilmektedir.

iRaCe sisteminde kaç eğe vardır?

Yanıt

iRaCe® sisteminde 5 eğe bulunmaktadır: R1, R1a, R1b, R2, R3.

iRaCe eğe sırası nedir?

Yanıt

iRaCe® şu sırayla kullanılır: R1 → R1a → R1b → R2 → R3.

01Eğeye özgü hız, tork ve teknik yukarıdaki protokol bölümündedir.

iRaCe hangi hareket tipini kullanır?

Yanıt

iRaCe®, sürekli rotasyon kullanır.

iRaCe hangi vakalar için en uygundur?

Yanıt

iRaCe® şu durumlar için uygundur: basitleştirilmiş 3 eğeli döner sıra, iRaCe Plus uzantısı ile zor kanallar (dar, eğri, kalsifiye), bireysel eğe seçim yaklaşımı.

iRaCe için önerilen hız ve tork ayarları nelerdir?

Yanıt

Önerilen ayarlar: eğe sekansı boyunca 600 RPM ve 1.

015 Ncm (her eğeye özgü değerler için resmi DFU'ya başvurunuz).

Yanlış bir şey mi gördünüz? Bildirin

İçerik kontrolü

Uzm. Dt. Levent Yüksel

DDS · Endodonti Uzmanı

Endodonti Uzmanı — Hacettepe Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi mezunu; uzmanlık eğitimi: Ankara Üniversitesi Endodonti Ana Bilim Dalı. 10 yılı aşkın klinik deneyim. EndoGuide içeriğinin tek yazarı ve kontrol edenidir.

Yazar hakkında Editoryal politika Klinik profil

Bu sayfaya atıf

Bu sayfadaki üretici doğrulamalı spesifikasyon verileri için atıf biçimleri.

AMA

Yüksel L. iRaCe: sıralama, devir ve tork ayarları. EndoGuide. Güncelleme: 2026-03-22. https://endo-guide.app/tr/system/irace

BibTeX

@misc{endoguide-irace,
  author = {Yüksel, Levent},
  title = {iRaCe: sıralama, devir ve tork ayarları},
  howpublished = {\url{https://endo-guide.app/tr/system/irace}},
  year = {2026},
  note = {EndoGuide. Güncelleme: 2026-03-22}
}

Hazırlayan:Uzm. Dt. Levent Yüksel

@endoguideapp

Bağımsız eğitim kaynağıdır. Ürün adları ve ticari markalar ilgili üreticilere aittir; bu üreticiler EndoGuide'ı desteklemez ve onaylamaz.

Kontrol Listesi