Coltene
HyFlex® GPF
控记忆滑行通道锉
专用机用滑行通道系统，具有CM-Wire的柔韧性，包括Navigator NT（15/.01）和CM K Files（15/.02、20/.02），可安全、高效地建立滑行通道
- 运动方式
- 连续旋转
- 合金
- CM-Wire（控记忆NiTi）
- 锉
- 3支
热处理：CM-Wire（CM K Files）——经热机械处理的NiTi，室温下主要处于马氏体相；Navigator NT锉采用传统NiTi
01
锉的规格
3支| 锉 | 尖端直径 | 锥度 | 长度 | 横截面 | 转速 | 扭矩 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Navigator NT 15/.01 | 0.15 | 1% | 21mm / 25mm / 31mm | 宣传册未载明 | 500 | 2.5 |
| CM K File 15/.02 | 0.15 | 2% | 21mm / 25mm / 31mm | 宣传册未载明 | 500 | 2.5 |
| CM K File 20/.02 | 0.20 | 2% | 21mm / 25mm / 31mm | 宣传册未载明 | 500 | 2.5 |
02
临床操作规程
滑行通道
步骤1
入路与初始探查
建立冠部直线入路后，用NaOCl冲洗根管。用#10不锈钢手用K锉探查根管，确认通畅并确定估计工作长度。用根尖定位仪确认工作长度。
要点
- 引入机用锉之前，确保根管已冲洗并润滑
- 若#10手用锉无法到达估计工作长度，在使用GPF锉之前可考虑进一步用手用锉疏通
步骤2
滑行通道——Navigator NT 15/.01
以轻柔的啄击动作、不加压力地引入Navigator NT 15/.01锉。1%锥度和10 mm刃部长度可实现根管的初始机械疏通。缓慢推进至工作长度。退出，清洁刃槽，冲洗。
- 所用锉
- Navigator NT 15/.01
- 转速
- 500 RPM
- 扭矩
- 2.5 Ncm
要点
- Navigator NT锉为NiTi锉（非CM-Wire），用于根管初始疏通
- 让锉被动推进；请勿向根尖方向强行推进
注意
- 若感到阻力，退出、冲洗，并用手用锉重新确认通畅
步骤3
滑行通道——CM K File 15/.02
随后使用CM K File 15/.02扩大滑行通道。2%锥度和16 mm刃部长度可在Navigator NT之后实现平顺过渡。以啄击动作、不加压力地推进至工作长度。退出，清洁，冲洗。
- 所用锉
- CM K File 15/.02
- 转速
- 500 RPM
- 扭矩
- 2.5 Ncm
要点
- CM-Wire锉在室温下无形状记忆，到货时可能略有弯曲；使用前用手矫直
- 每次插入后清洁锉的刃槽
步骤4
滑行通道——CM K File 20/.02
用CM K File 20/.02完成滑行通道，建立#20/.02通道。以啄击动作、不加压力地推进至工作长度。退出，清洁，冲洗。此时根管即可使用您选择的成形系统。
- 所用锉
- CM K File 20/.02
- 转速
- 500 RPM
- 扭矩
- 2.5 Ncm
要点
- HyFlex CM IFU建议在使用HyFlex CM成形锉前，用手用锉（最大尺寸20/.02）或机用滑行通道锉建立根尖滑行通道
- 由于控记忆特性，CM K Files在根尖三分之一循行良好
根管预备
步骤1
进行成形
用GPF锉建立滑行通道后，继续使用您选择的成形系统。HyFlex GPF设计为与HyFlex CM和HyFlex EDM成形锉配合使用，但也可与其他机用系统互补。
要点
- 依据HyFlex模块化系统，推荐以HyFlex CM成形锉（如20/.04、25/.04）继续预备
- GPF建立滑行通道后，也可接续使用HyFlex EDM OneFile（25/~）
完成
步骤1
检查与再处理
使用后，清洁锉并进行高压蒸汽灭菌（134°C）。CM-Wire的形态在高压蒸汽灭菌过程中恢复。高压蒸汽灭菌后检查螺纹；若螺纹仍处于拉长状态或未恢复原有形态，丢弃该锉。
要点
- 使用中螺纹拉长对CM-Wire锉属正常现象；这是一种安全特性
- 形态在高压蒸汽灭菌过程中恢复
注意
- 若使用中螺纹出现反向缠绕，说明锉已发生塑性变形；立即丢弃
- 若高压蒸汽灭菌后螺纹仍处于拉长状态，丢弃该锉
03
临床要点
- HyFlex GPF锉使用500 RPM、扭矩最高2.5 Ncm（依据HyFlex系列宣传册及概要）。可使用任何连续旋转根管治疗马达。
- 三支锉序列（Navigator NT 15/.01、CM K File 15/.02、CM K File 20/.02）可从初始探查起建立平顺的滑行通道，直至#20/.02。
- CM K Files具有控记忆特性，能紧密顺应根管解剖形态，而无形状记忆回弹。
- Navigator NT锉为NiTi锉（非CM-Wire），而两支CM K Files采用CM-Wire技术。
- 可重复使用的锉；形态在高压蒸汽灭菌过程中恢复。高压蒸汽灭菌后的目视检查可作为丢弃指征。
- 有21 mm、25 mm和31 mm长度规格，另有混合装。
04
注意事项
- 可重复使用的器械；每次使用前后检查材料或形态有无可见变化
- 若使用中螺纹出现反向缠绕，说明锉已发生塑性变形；立即丢弃
- 若高压蒸汽灭菌后螺纹仍处于拉长状态，应丢弃该锉
- 已知对镍或钛过敏的患者请勿使用
- 含镍钛；请遵循厂商的再处理说明
- HyFlex GPF没有单独的产品页面；规格信息见HyFlex系列宣传册
05
适用情况
- 机械法建立滑行通道
- 与HyFlex CM/EDM成形系统配合使用
- 需要可预弯滑行通道锉的弯曲根管