FKG Dentaire
BioRaCe®
生物学根管预备
Debellian & Trope生物学预备技术：以BR0进行冠部预敞，随后按顺序使用6支锉的基础套装，600 RPM / 1 Ncm
- 运动方式
- 连续旋转
- 合金
- 传统NiTi（电解抛光）
- 锉
- 10支
热处理：传统NiTi，表面经电解抛光。交替排列的切削刃可减少旋入倾向。
01
锉的规格
10支| 锉 | 尖端直径 | 锥度 | 长度 | 横截面 | 转速 | 扭矩 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BR0 | 0.25 | 8% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR1 | 0.15 | 5% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR2 | 0.25 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR3 | 0.25 | 6% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR4 | 0.35 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR5 | 0.40 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR4C | 0.35 | 2% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR5C | 0.40 | 2% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR6 | 0.50 | 4% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
| BR7 | 0.60 | 2% | 21mm / 25mm / 31mm | 三角形 | 600 | 1.0 |
02
临床操作规程
滑行通道
步骤1
滑行通道与冠部预敞
先预备滑行通道，然后用冲洗液充满根管和髓腔。使用BR0（25/.08），仅轻柔提拉4次，随后清洁刃槽。重复操作，直至根管冠方约4-6 mm完成预备。BR0之后，冲洗并用#15手用锉回锉至全工作长度（依据IFU）。
- 所用锉
- BR0
- 转速
- 600 RPM
- 扭矩
- 1.0 Ncm
要点
- BR0为部分切削尖端（不同于其他BioRaCe锉的非切削尖端）（依据宣传册）
- 仅轻柔提拉4次即清洁刃槽（依据IFU黄金法则）
- BR0之后，用#15手用锉回锉至全WL（依据IFU）
- 使用BR0前后均用冲洗液充满根管和髓腔（依据IFU）
注意
- BR0仅用于冠部预敞；请勿推进至全工作长度
根管预备
步骤1
顺序成形：BR1至BR3
使用BR1（15/.05），轻柔提拉4次。若BR1未达到工作长度，清洁器械后重复操作，直至达到工作长度。以同样方式使用BR2（25/.04）和BR3（25/.06）。根尖段重度弯曲的根管，切勿将BR3用至全WL——应改用扩展套装方案（依据IFU）。
- 转速
- 600 RPM
- 扭矩
- 1.0 Ncm
要点
- 每次最多3-4次轻柔往返提拉；轻触，让器械自行切削（依据IFU黄金法则）
- 每次操作3-4秒，然后退出、清洁刃部并冲洗（依据IFU黄金法则）
- 每次更换器械之间大量冲洗（依据IFU）
注意
- 根尖段重度弯曲的根管，切勿将BR3（25/.06）用至全WL（依据IFU）
- 若BR3无法安全到达WL，根尖部分改用扩展套装（BR4C + BR5C）（依据IFU）
完成
步骤1
根尖最终预备：BR4与BR5
按BR1-BR3的方法使用BR4（35/.04）和BR5（40/.04）。大多数情况下，此时即完成根尖最终预备。较粗大的根管，使用扩展套装中的BR6（50/.04）和BR7（60/.02）。重度弯曲时，BR4C（35/.02）和BR5C（40/.02）可提供更安全的根尖预备（依据IFU）。
- 转速
- 600 RPM
- 扭矩
- 1.0 Ncm
要点
- 大多数常规病例中，BR4和BR5即可完成预备（依据IFU）
- BR4C和BR5C（.02锥度）专用于根尖段重度弯曲（依据IFU）
- BR6和BR7用于较粗大根管的进一步预备（依据IFU）
- 每支器械之间大量冲洗；提拉4次后清洁锉是必不可少的（依据IFU）
03
临床要点
- 所有BioRaCe锉的工作参数为600 RPM和1.0 Ncm（依据IFU黄金法则）。宣传册建议转速范围为500-600 RPM。FKG转速/扭矩表列出的扭矩上限为1.5 Ncm。
- BioRaCe技术（Debellian & Trope）着重于生物学预备：通过冠向下方法并配合大量冲洗，实现彻底清理和消毒（依据宣传册）。
- BR0（25/.08）为部分切削尖端，用于冠部预敞；其他所有BioRaCe锉均为非切削安全尖端（依据宣传册）。
- 交替切削刃可降低旋入倾向；电解抛光表面可能提高抗疲劳性能（依据宣传册）。
- 扩展套装（BR4C、BR5C、BR6、BR7）独立于基础套装，为重度弯曲（BR4C 35/.02、BR5C 40/.02）和较粗大根管（BR6 50/.04、BR7 60/.02）提供选择（依据IFU）。
- 建议单个患者使用，以避免交叉污染（依据IFU）。如需再处理，按EN/ISO 17664方案在134°C、2.2 bar下高压蒸汽灭菌18 min。
04
注意事项
- 建议单个患者使用，以避免交叉污染（依据IFU）
- 根尖段重度弯曲的根管，切勿将BR3用至全WL（依据IFU）
- 请勿强行推进器械；若提拉4次仍未达到WL，冲洗后重复操作（依据IFU）
- 含镍——已知镍过敏的患者请勿使用（依据IFU）
- 使用前务必检查器械；如有可见缺陷即予丢弃（依据IFU）
- 全程大量冲洗；提拉4次后清洁锉是必不可少的（依据IFU）
05
适用情况
- 生物学冠向下预备（Debellian & Trope技术）
- 从冠部预敞到粗大根管完成预备的完整锉系列
- 通过扩展套装处理重度弯曲（.02锥度BR4C/BR5C）