FKG Dentaire
XP-endo® Finisher
3D根管清理
零锥度镰刀形清理器械，在体温下展开，可接触标准器械无法到达的根管壁
- 运动方式
- 连续旋转
- 合金
- MaxWire NiTi
- 锉
- 3支
热处理：MaxWire NiTi（Martensite-Austenite-electropolish-fleX）——室温下为直形，体温下扩展为预设的镰刀形。
01
锉的规格
3支| 锉 | 尖端直径 | 锥度 | 长度 | 横截面 | 转速 | 扭矩 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| XP-endo Finisher 25 | 0.25 | 0%（零锥度） | 21mm / 25mm / 31mm | 镰刀形（零锥度，MaxWire） | 800-1000 | 1.0 |
| XP-endo Finisher 30 | 0.30 | 0%（零锥度） | 21mm / 25mm / 31mm | 镰刀形（零锥度，MaxWire） | 800-1000 | 1.0 |
| XP-endo Finisher R | 0.30 | 0%（零锥度） | 21mm / 25mm / 31mm | 镰刀形（零锥度，MaxWire） | 800-1000 | 1.0 |
02
临床操作规程
滑行通道
步骤1
前提条件
XP-endo Finisher在根管成形完成之后使用。使用Finisher前，根管必须已预备至至少ISO 25（依据IFU）。多根牙从最粗的根管开始。
要点
- 使用XP-endo Finisher前，根管必须已成形至至少ISO 25（依据IFU黄金法则）
- 多根牙从最粗的根管开始（依据IFU）
- 根管内应含有冲洗液，但置入锉前避免将冲洗液注满开髓洞（依据IFU）
注意
- 根管预备至少达到ISO 25之前，请勿使用XP-endo Finisher（依据IFU）
根管预备
步骤1
锉的准备与置入
从无菌泡罩包装中取出XP-endo Finisher。用冷喷剂冷却管内的锉。短暂开启旋转，以侧向移动将锉从管中取出以保持其笔直，然后关闭旋转。将笔直的锉置入根管；尖端进入后开启旋转，推进至工作长度。置入后向开髓洞内加入冲洗液（依据IFU）。
- 转速
- 800-1000 RPM
- 扭矩
- 1.0 Ncm
要点
- 锉在室温下（M相）是笔直的，在体温下（A相）展开成镰刀形（依据宣传册）
- 从管中取出前用冷喷剂冷却锉，以保持笔直（依据IFU）
- 仅接触管子带FKG标志的一端，以免锉被加热（依据IFU）
- 多根牙中，MB/ML/DB根管将尖端朝向近中面，腭根管朝向腭侧（依据IFU）
完成
步骤1
1分钟清理流程
使用XP-endo Finisher约1分钟（约60次提拉），沿根管全长进行缓慢轻柔的7-8 mm纵向运动。进行小幅度多方向运动，以接触所有根管壁。在1分钟清理阶段避免将锉从根管中取出。1分钟后，在锉仍旋转时将其取出。冲洗以去除悬浮的碎屑。
- 所用锉
- XP-endo Finisher 25
- 转速
- 800-1000 RPM
- 扭矩
- 1.0 Ncm
要点
- 以缓慢轻柔的7-8 mm纵向运动操作约1分钟（约60次提拉）（依据IFU）
- 进行小幅度多方向运动，以接触所有根管壁（依据IFU）
- 清理阶段避免将锉从根管中取出（依据IFU）
- 清理后冲洗根管以去除悬浮的碎屑，然后进行下一个根管（依据IFU）
注意
- 在锉仍旋转时将其从根管中取出（依据IFU）
03
临床要点
- XP-endo Finisher在800-1000 RPM、1.0 Ncm扭矩下工作（依据IFU）。可在任何成形系统之后使用，不限于XP-endo Shaper。
- MaxWire合金在体温下展开：镰刀形直径最大可达6 mm，约为同尺寸标准器械可及范围的100倍（依据宣传册）。
- Micro-CT研究显示，标准NiTi锉仅接触45-55%的根管壁；Finisher的展开可处理其余未被触及的区域（依据宣传册）。
- 对不规则根管、椭圆形根管、C形根管、峡区及根分叉区根管有效（依据宣传册）。
- XP-endo Finisher R（根管再治疗型号）设计用于从根管不规则处去除残余的根管充填材料。
- 一次性使用器械；每支锉最多用于4个根管（依据IFU）。请勿重复使用。
- 清理后，干燥根管，用牙胶和根管封闭剂封闭。首选生物陶瓷封闭剂，如TotalFill（依据IFU）。
04
注意事项
- 仅限一次性使用；每支锉最多用于4个根管（依据IFU）
- 仅在根管预备至少达到ISO 25后使用（依据IFU）
- 含镍——已知对镍过敏的患者不得使用（依据IFU）
- 使用前务必检查器械；如有可见缺陷则丢弃（依据IFU）
- 务必检查有效期；包装破损时请勿使用（依据IFU）
- 一次性使用器械不得经再处理后再次使用，否则可能损害其完整性（依据IFU）
05
适用情况
- 任何成形系统之后的最终3D清理
- 不规则、椭圆形及C形根管形态
- 根管再治疗中的残屑清除（Finisher R型号）